日本作家山本周五郎（-）生前发表有几百篇中短篇小说，本书是其中一些作品的中文译品。 山本周五郎是唯一拒绝了日本最著名文学奖“直木奖”的作家。他认为文学只要读者喜欢就是好文学，因此他没有接受过任何文学奖。虽然他写作的时代不同，作品也都是日本近代化之前的武士统治时代的故事，但在他的作品中描绘的大多都是日本普通民众，而且还蕴藏了巨大的正能量，这使他的作品至今也能引发读者的共鸣。 他的作品深受日本大众的喜爱，曾被拍过几十多部电影，至今还经常被改编成话剧，舞剧上演。导演黑泽明，演员高仓健都是有名的山本文学爱好者。 山本周五郎的日文原著著作权保护期在年底已经结束，本书翻译的都是作者生前已发表的作品，在每一篇最后注明了原著发表的杂志，书籍名称以及发表，出版日期。 译者：周悟朗 阅读说明（译者，周悟朗）： .此书为中短篇小说集，每篇都是一万字左右完结的故事。前十篇选择翻译了大约都不太相同的类型，并在文章的最后能有些意外感动的小说。如果有缘遇上了这本小说，还请希望能完整读完其中的一篇。这样或许能够对山本文学有些了解。 .文中有些被和谐的文字添加了【】号，如【呻】吟，【长】枪之类，我会尽量回避这些文字，但还是会优先原著的原意，给您阅读带来不便，还请谅解。 .译品中会有一些错误（有实际的错误，也比较容易会将日文单词不作翻译使用），如果发现不合理，难以理解的部分，希望能得到大家的批评，指正。谢谢。 .译品发表上传规则 手上的存稿将在本周五（//）每天一篇全部发完，下周开始暂时会按以下规则上传发表译品，欢迎阅读。 （一）周一至周五：点之前每天上传一章（--字）。 （二）周六，周日：原则上休息，如发表中的一篇还未发完，并有存稿时，会不定期上传。 （三）译者包括周末每天不论风吹雨打都会坚持翻译两千字以上，目标每周发表一篇，中篇会费时多些。 希望能得到您的支持。谢谢。 //（译者：周悟朗) 还没签约可以自由阅读的作品，昨天发现居然有连译者签名都没注明的盗版了，而盗文投诉必须签约，所以打算申请签约，如果签约成功将会按照编辑的指导继续发表，暂时先改变发表规则。明天开始，每天发表原著的一节，周末同样，只在发表中的一篇能在周末内发完时继续上传。 //（译者：周悟朗) 因为翻译作品不能签约，申请未能通过，不过发文并未被禁止。因此决定在此继续发表（周一至周五每天一节），同时也上传自己的博客，一些非言情的故事将只发表在博客上。详细请参考译者周悟朗的微博。
125.71 万字 | 2023-08-14 13:30更新
主人公重生穿越到了生化危机世界，莫名其妙的多了一个姐姐，最最重要的是，他姐姐居然是艾达王？！ ：本书主游戏剧情和动画电影剧情，不涉及真人版电影
113.33 万字 | 2023-08-14 13:30更新
多灾多难的东京市，不详涌动，暗影蛰伏，怪异乱世。 穿越后的第一天，花江青树惊奇的发现这里其实是一个小说世界。 而且还是他自己写的！ 作为本世界旧日的创造者，花江青树立刻决定要闯出一条路来。 经过深思熟虑，他缜密计划的第一步就是：我杀我自己。 （：小说世界为重置版，没有原作主角配角）
41.86 万字 | 2023-08-14 13:30更新
如果说一篇好的序可以为文章增添色彩，那么——以诗歌为最！我要说：“如果一个人一生要是有一个美好的开始，那么也不能足矣证明他（她）能拥有一生一世的光彩！ 生命是一个回归自然的过程，风雨兼程普世的悲欢与离歌，九天奇境真似幻，悠悠岁月惹尘埃。似真、似假、似戏、似梦、似幻境真真假假、假假真真，几人能分清？只为无愧于心，我们曾经来过 运筹帷幄凌云志，江湖笑傲我当先！沧海横流我心本善！云为墨、风为笔，千般情愫写长空，不负凌云志！柳作眉、花作装，万种风情绘早春，怎抵阳光心？没有了梦季的幻想，没有了雨季的泥泞，我们永远都是十六岁的花季企鹅号：
285.42 万字 | 2024-08-04 23:01更新
首先谢谢大家对文文的支持。 关于锁章，左改右改就是不给过，有小天使建议放V博上，作者已经把被锁章以及一些之前发表时被河蟹的章节都放V博上了（在相册里）。小天使们如果不嫌劳累，可以点开作者V博看文。给大家造成不便真是抱歉 作者微博：V逍遥酒仙 莫良修撰过无数本坑文，还是头一次遇见这么沙雕的作者 逻辑不顺，狗屁不通，连载章年不更。 还！不！算！ 全书主角为路人，配角反而如螃蟹般四处横行 现在，莫良不仅需要把逻辑捋顺，把主角形象立起来， 还得按照剧情把一个纯良正直的三好青年掰！弯！ 然而掰着掰着莫良发现，他非但没把对方掰弯，自己倒是先被基友掰弯了.... 卫岚：(づ￣￣)づ～ 莫良：你破例进到书里，目的就是为了把我掰弯的吗！ 卫岚：废话，我的人，岂能便宜一堆数据，让他们抢先（推倒） 莫良：你你这坏淫(*/ω＼*)啊~雅蠛蝶~ 直爽有主见不盲从却怂攻的受(莫良)X才华横溢很爱撩又腹黑的攻(卫岚)
34.43 万字 | 2023-08-14 13:30更新
沈鹤意外被流星砸中穿越到了唐三二十多年前的斗罗大陆并觉醒了诸天系统从此开始了诸天布武之路，听说唐三要在斗罗留下了唐门传承，那我先留一套降龙十八掌看看谁更牛，且看沈鹤如何自斗罗起布武诸天登顶万界武祖。
37.87 万字 | 2023-08-14 13:30更新
【日更了，别养肥我嘤嘤嘤】 我叫柯南，姓柯名南，是个理科狗。 我穿越了。 在为牛顿心痛前，我需要先考虑一下如何摆脱百分百事件体质，改变自己必成嫌疑人的悲惨现状。 后来我发现在这个世界搞数理化根本没有意义，混文坛才是唯一出路。 经过长达两年半的练习生涯，我最终成了一名拥有替身会影分身兼职著名网文写手的港口干部。 别问我之间发生了什么。 爱过，不悔，没搞多人运动。 传闻中短短几个月上位的新港口干部穷凶极恶，当初还没混黑前就杀人放火盗窃偷窥无恶不作 首领宰：为什么这么快升职？当然是因为柯南君实在太能干又好用了！ 江户川柯南：其实他不是什么坏人，就是运气不太好 现在更是让整个里世界闻风丧胆 红毛混混：如果遇到戴眼镜的港口干部，千万别犹豫，逃跑就对了 黄毛混混：如果看到他要打响指，别乱放狠话，你已经完了 绿毛混混：我有一个朋友，三声轻响后人没了 【替身——猩红默示录 】 【破坏 成长 精密 持续 射程 速度】 【能力：二分之一】 『揭示、揭露、启示』 接触生物锁定目标，打响指后使其按照生长时间一分为二，分几次几天后恢复。 柯南：听起来很中二高大上？简称多胞胎制造机。 鼬//陀思/省略号：大意了，没有躲 .私设如山，预警 *正文第三人称 *主角长着工藤新一的大众脸，有着最倒霉的事件体质 *时间线：死神小侦探在猜波本，杜王町涉及很少，火影木叶五十七年，文野四年前，咒回年月 *看粉嫩的封面，没错这是小甜饼 *宇智波鼬（嘘别问为什么_(:」∠)_） ..已截图 立意:迎难而上给予痛击
11.11 万字 | 2023-08-14 13:30更新
把最近随便找的审美文一对比，夸张说那就是十只猫里，九个半都是主受。 脑子一热就挖坑，推荐看过的觉得好看的文，时间不定～ 看的很杂，但都是大部分都是主攻文，小猫两三只互攻文，没有主受，没有主受，没有主受。 重要的事情说三遍，请极端主受党勿入。 提示一下：因为真的看的很杂，所以选文绝对要谨慎！！！ 嗯，还有这篇是推文的，也是存稿箱～ 有些文我看过，有些没看过，欢迎各位道友推荐和排雷~ 立意:推荐
8.85 万字 | 2023-08-14 13:30更新
穿越来到漫威世界，随后激发选择系统。 首先是选择身份。 “选项一，成为斯塔克企业股东，奖励：神级格斗术。” “选项二：成为斯塔克哥哥，奖励：神级装逼术。” “选项三：成为斯塔克的敌人，奖励：方舟反应堆技术。”
12.23 万字 | 2023-08-14 13:30更新
方自明在某一天，突然进入了镜子的世界。 他可以在所有镜子之间穿梭，可以透过镜子，观察世界上的各个角落，却唯独不能从镜子的世界中重新走出来。 他被困在了如牢笼般的镜像世界中。 直到有一天，方自明跨入一间充满水蒸气的房间，看见了正侧身对着他冲澡的唐煜。 方自明捂住脸：“哇，真是好大一只鸟啊。” 他话音刚落，浴室中的镜面一阵动荡，方自明不由自主跌出镜子，就这么突兀的闯进了这间并不宽敞的浴室中。 唐煜：“”靠，有变态！！！ 方自明：“”等等，现在装成厉鬼还来得及吗？ —————— .本文逻辑死，所有东西都是我瞎编的，BUG可能满天飞，还请见谅。 .这篇文偏向玄幻类剧情类小说，攻受感情线可能慢热，望见谅。 .更新时间为月下旬，吃了好久不好意思_(:з」∠)_ .感谢@余熙的便当又凉了 小天使的封面支援【我真的太懒了连封面也没搞】 .想到了再添。
62.31 万字 | 2023-08-14 13:31更新
关于去给我修个仙回来： 死后穿越重生？ 出生便是顶级配置的修二代， 母亲是相貌倾城资质绝佳的顶尖强者， 家族是传承万代隐世不出的神秘族群。 风羽只觉得自己终于也做了一次投胎小能手。 可是，后面的剧情怎么就跑偏了？ 没有父亲的单亲家庭是怎么回事？ 修炼的灵气在丹田留不住是怎么回事？ 被赶出家门去寻找失踪的同胞弟弟又是怎么回事？ 说好的强者母亲带我飞呢?说好的要我继承家族霸业呢？ 母亲大人对我一挥手:去，给我修个仙回来！ 本文是轻松的修仙爽文，轻喜剧，有男主，感情戏不多。
29.43 万字 | 2023-08-14 13:31更新
穿越成鬼杀队少主，成为产屋敷家女装小主公——辉利哉。 在家里的院子里签到，获得加过青色彼岸花的【完美鬼化药剂】。 柱合会议签到，获得风云世界的【摩柯无量】。 在父亲房间签到。获得咒术回战的【迳庭拳】。 辉利哉表示，整个鬼杀队都是我的，这里到处可以签到。 直到几年后，鬼舞辻无惨来袭，辉利哉笑着对他说。 “我的十种影法术还缺个式神，不如你来试试？” :已有两本完本老书，请各位大佬放心食用。
34.69 万字 | 2023-08-14 13:32更新
关于孤的爱妃今天来提亲了么： 天神般令人高山仰止的太子殿下一着不慎，遭人暗算，成了个六岁大的小破孩儿。 无奈隐居僻野，只等预言中的真命天女提个亲来解救。 ------ 世纪隐世家族天才继承人，遭遇灵力修习瓶颈时，成功将自己穿越到了梦里。 刚来就遇上能助她提升灵力的小金腿，还不赶紧抱稳了？ “乖，叫姐姐，以后糖糖给你吃。” “滚！” 后来她发现光抱小金腿不行。要想疗效显着，得抱个大金腿，能提亲那种。 一时间，江湖霸主，商贾巨富，年轻丞相，邻国皇子，谪仙美男，全都朝她伸腿而来 她犯难了，选谁好呢？ 某人气势汹汹地冲出来：“孤的腿不够长，不够粗，不够你抱吗？” “啊？”这不是她天天亲亲，抱抱，举高高的小金腿？怎么摇身一变成了威风凛凛的太子殿下？ 追着闹着要她负责，怎么办？ 再后来 太子殿下多了句口头禅：“孤的爱妃今天来提亲了么？” 暗卫们集体亚历山大：“”
115.31 万字 | 2023-08-14 13:43更新
想要好好学习的见习神官高木隼，本过着平静的生活。 却不曾想，这个世界并不平静，生物教室的人体模型，厕所里的花子，地狱少女，裂口女，人面犬 “为什么周围的灵异越来越多了？是谁在偷袭我这个岁小同志，不讲武德，请点到为止。”
34.23 万字 | 2023-08-14 13:49更新
关于一碗餐厅经营日志： 祝一宛下载了一款模拟餐厅经营游戏，加载完成之后就站在了游戏里的餐厅中。 手机里弹出来系统消息—— 【叮～新人礼包已到账，请查收。】 【嘀～抽卡系统正在开启中。】 【温馨提示：氪不改命，请谨慎抽卡唷～】 非洲狗·祝一宛：到底是经营游戏还是抽卡游戏你给我说清楚！ *日更，一般晚八点更新。 *晚八点无更新说明当天有事，感谢理解。
31.24 万字 | 2023-08-14 13:52更新
一个人的力量，是否可以改变整个忍界？ 血继限界的创造者？还是恶魔之力掌握者？ 穿越而来的黎斗，会给这个世界，带来怎么样的变化？
34.40 万字 | 2023-08-14 13:52更新
关于状元郎他国色天香： 柯明叙二十二岁成了状元，打马游街，赴琼林宴，春风吹到了燕京少女的梦中去。 他是九千燕京少女的梦中人，可不是她景瑚的。 无法无天的小县主要反过来，她要做他的梦中人。 * 小县主一双凤目微挑，艳光慑人，“柯世兄喜欢什么样的女子？” 柯明叙不敢看她，只是翻动着手中的书页，正色道：“知书达理。” 小县主按住了他翻书的手，迫他看着她：“能不能加一个‘倾国倾城’，这样，我至少就占了一半了。” 他伸出另一只手，摸了摸她的发髻，她还插着及笄礼上的簪子，那是他亲手为她插上的。 “景瑚的瑚，是哪一个瑚？” 她把她的下巴，搁在他仍然按在书页上的手背上。“是珊瑚花的瑚。” 他的手轻轻抬起，她的唇离他不过寸余，“不，是狐狸的狐。” 原来不是状元郎他国色天香，是状元郎他铁树开花。 * 扮猪吃虎小狐狸小县主正人君子大白兔状元郎
105.09 万字 | 2023-08-14 13:52更新
关于重生锦衣卫大人的心头肉： 【古言团宠】 旧文《权臣夫人有喜了》 上一世，沈府千金小姐——沈珠玉是个出了名的不学无术，却愣是嫁给了人人的羡慕的锦衣卫丈夫——秦炎，还对她宠得要命。偏偏她却是短命的，在新婚后一年不到，香消玉殒了。 重活一世，沈珠玉决定一定要改变自己短命的结局，和丈夫秦炎白头到老，子孙满堂。 沙雕小剧场： “公子，良宵苦短的，咱们还是早些休息吧。” 锦衣卫大人一把将人搂怀里：“那咱们可得快点，我夫人很快就回来了”
66.06 万字 | 2023-08-14 13:53更新
关于穿成病娇反派的姐姐： 【+扮猪吃老虎+病娇偏执+甜宠】 一朝穿越，穿成了一个又丑又胖的女人。 是她穿越的姿势不对，还是穿的时辰太早，为什么她的身边还带着一个拖油瓶养弟。 行吧，没关系。 家徒四壁又如何，父母双亡又如何，且看她手握空间一步步发家致富，走上人生巅峰。 可钱有了，权也有了。 为什么养弟看她的眼神越来越不对劲？ :自以为没人发现穿越女身份的姐姐早就发现姐姐不对劲的重生弟弟
57.29 万字 | 2023-08-14 13:53更新
关于穿书后团宠被反派抢走了： 【甜宠，团宠】【读者与作者双穿】 路星心喝个奶茶的功夫就穿越到了追读的小说《古代继承者们》中。 本以为穿成了身无分文，流浪街头的路人，结果在作者苏予辰的骚操作下成为贵子皇子们争抢的团宠。 “阿心，你为何留在汪府，是因为他家有矿吗？” 某二爷委屈的瞧着她，他虽没继承家业，可他不差钱，“跟我走，你想要的我都会给你。” “她想要什么，你都给得了吗？” 某太子爷嘴角阴鹜一勾，“随我回宫，我将以江山为聘。” 那位嫡仙般的男子也为她动了凡心，“天下不平，我以命相护。” 她心中忐忑，这些精分上一秒还甜言蜜语，下一秒就背后捅刀，她谁也不跟！ 一心想远离主线人物等到大结局回归现实，可炮灰配角们都在给自己加戏，还有新剧情不断出现，要不 “与我共享一世繁华，笑看江山如画。” 某男子执扇托起女子下颌，薄唇邪勾，眸中带宠。 “是你？” 女子神色一惊。
58.24 万字 | 2023-08-14 13:53更新
